EN
← Înapoi la blog

Optical Merch & Print Design

Broderia pe șepci și hanorace: ce detalii se pierd

Ce nu se poate coase pe șepci și hanorace: textul sub 4 mm, liniile subțiri, degradeurile. Cum pregătești logoul ca să iasă curat la broderie.

Redacția Optical Design · redactor print & merch4 min de citit

La broderie se pierde tot ce e mai mic decât pot desena acul și firul: textul de sub 4 mm, liniile foarte subțiri, degradeurile, umbrele și efectele transparente. Pe șapcă se adaugă o suprafață curbă și o înălțime limitată. Logoul care arată perfect pe ecran are aproape mereu nevoie de o versiune simplificată, făcută special pentru broderie.

De ce broderia nu se comportă ca printul

La print, mașina pune cerneală punct cu punct și poate reda o linie de o fracțiune de milimetru. La broderie, fiecare formă e făcută din împunsături de ață, așezate una lângă alta. Un fir obișnuit pentru broderie e cel de grosime 40, cusut cu un ac 75/11. O coloană de satin (cusătura lucioasă din litere și contururi) nu poate fi mai îngustă decât diametrul acului: dacă acul are 1 mm, coloana are cel puțin 1 mm.

De aici vine toată regula: dacă un detaliu e mai fin decât acul, mașina fie îl sare, fie îl umple cu ață până devine o pată.

Textul mic: unde e limita

Pentru un font simplu, fără serife, de tip Arial, cam 4 mm e cea mai mică înălțime de literă care se mai poate programa. Sub atât, golurile din litere ca A, B sau O se umplu și textul nu se mai citește. Producătorul de software Wilcom dă exemplul de 3 mm ca text prea mic: împunsăturile ies prea dese și desenul arată încâlcit.

Fonturile cu serife și cele decorative au nevoie de mai mult loc: sub aproximativ 1,3 cm înălțime, un font fantezist nu se mai coase bine. Un fir mai subțire (grosimea 60) cu un ac mai fin ajută puțin la textul mic, dar nu face minuni. În practică, sloganul mărunt de sub logo dispare de obicei de pe broderia de piept, iar un site sau un telefon sub logo rareori are loc pe o șapcă.

Ce altceva nu trece în ață

  • Degradeurile. Firul are o singură culoare. Trecerea de la o nuanță la alta se poate imita cu straturi de împunsături, dar nu se copiază exact. Dacă logoul are un degrade, de obicei îl transformăm în două sau trei culori plate.
  • Transparențele și efectele „uzate”. Ața e opacă, deci un element semitransparent nu are cum să rămână transparent. Texturile de tip vintage, zgâriate, sunt mai fine decât poate reda acul.
  • Contururile foarte subțiri și umbrele. Un contur de jumătate de milimetru fie dispare, fie devine o linie groasă care schimbă desenul.
  • Formele late de satin. Satinul arată bine pe coloane înguste, sub circa 7 mm. Suprafețele mai late se umplu cu alt tip de cusătură, cu alt luciu, iar diferența se vede.

Șapca: puțin loc și o suprafață curbă

Pe fața unei șepci, înălțimea obișnuită a broderiei e de până la aproximativ 5,7 cm. Unele mașini duc mai mult, dar împinsă la limită, broderia riscă să strice produsul și utilajul. Lățimea depinde de model.

Partea din față e curbă și, la multe modele, are o cusătură pe mijloc, care poate „rupe” un element subțire pus fix pe centru. Pe șepcile structurate (cu fața rigidă) broderia stă mai bine decât pe cele moi, care se deformează când sunt prinse în ramă.

Dacă ai un logo lat și scund, merge bine pe șapcă. Dacă e înalt și îngust, sau are un text lung, cere înainte o simulare pe modelul exact de șapcă.

Hanoracul: material gros și moale

Hanoracele sunt de obicei din tricot pufos pe interior, care se întinde. Detaliile mici se scufundă în fibre, iar broderia are nevoie de o întăritură pe dos, ca să nu se încrețească materialul. Pe piept ai loc puțin, deci aplici regulile de mai sus. Pe spate ai spațiu, dar o broderie mare e grea și rigidă. Pentru desene mari pe spate, printul (serigrafie sau DTF) e adesea alegerea mai bună. Am explicat diferențele în articolul despre serigrafie, DTF și broderie.

Cum pregătești logoul pentru broderie

  1. Trimite logoul în format vectorial (PDF, SVG, AI sau EPS). Din el se face programul de broderie, punct cu punct.
  2. Acceptă o versiune simplificată: fără slogan mic, fără degrade, cu contururi îngroșate. Logoul rămâne recunoscut și iese curat.
  3. Spune exact pe ce produs și în ce loc vrei broderia (șapcă structurată, hanorac, piept stânga, spate). Programul se face pentru materialul acela.
  4. Cere o mostră cusută înainte de serie. Pe ecran, simularea arată mereu mai bine decât ața.
  5. Culorile firului se aleg din catalogul de ață, nu direct din codurile tale de culoare. Potrivim nuanța cea mai apropiată și o vezi pe mostră.

Vezi ce produse brodăm pe pagina de merch și pe cea pentru firme.

Surse

  1. Examples of what does not work well in embroidery, Printwear & Promotion4 mm ca minim pentru un font de tip Arial, degradeurile și transparențele, înălțimea de aproximativ 2,25 inch pe șepci
  2. Keep Your Small Letters Crisp, ASI Centrallățimea minimă a satinului egală cu acul, firul 40 cu ac 75/11, firul 60 pentru text mic, fonturile fanteziste sub o jumătate de inch
  3. Embroidery fonts vs printing fonts, Wilcomexemplul de 3 mm ca text prea mic și satinul potrivit sub 7 mm lățime

Verificat: surse Xenia Pușcașu · editare Nora Vlăsceanu · SEO Mihnea Tăbăcaru

Vrei asta pentru firma ta?

Spune-ne în două rânduri ce ai nevoie. Revenim cu un plan și o ofertă.